全くのテスト不足でした。展望図やその他の画像を作成する際の、画像のビットマップフォーマットを変更していたのですが、アナグリフでビットマップ操作の修正ができていませんでした。ステレオ画像とは処理が違うのでそちらは問題ありません。
英文マニュアルを引き続き修正中なのですが、その過程で画像をどうしようか、実際の操作はどうだったかとテストしていて見つけたものです。まぁあまり使われていない機能だとは思いますが。英文マニュアルは随時更新したものをアップしてあります。現在Rev.3。和文マニュアルの方も訂正が必要な部分があるので近日中に訂正版をアップします。
経緯度情報のペーストの方は、地理院地図ビューアや基盤地図ビューアも同じはずなので、修正しないと。